Écrans d'information

Salut,
Je ne comprends pas comment remettre à zéro les écrans d'information :
Par exemple : comment je remets à zéro Time trip 1, Time Trip 2 indépendemment chacun.
Comment avoir l'affichage L100 ou kml, passer de l'un à l'autre, et remettre à zéro.?
Merci

Rtfm

Paragraphe 3-9 3-10 du manuel http://www.yamaha-motor.eu/fr/services/manuel-proprietaire/index.aspx?pl=FR&c=MC&m=MT09&y=2016&l=FR
....
Pour remettre un totalisateur à zéro, le sélectionner
en appuyant sur le bouton de sélection
“SELECT”, puis appuyer sur le bouton
de remise à zéro “RESET” pendant au
moins une seconde.
Si, une fois le plein de carburant effectué, la
remise à zéro du totalisateur de la réserve
n’est pas effectuée manuellement, elle s’effectue
automatiquement et le mode précédant
s’affiche après que le véhicule a parcouru
une distance d’environ 5 km (3 mi).

J'avais bien lu cela mais on ne peut pas remettre à zéro un seul totaliseur ?

Oui c'est possible : "Pour remettre un totalisateur à zéro, le sélectionner"

Okayyyy,
Merciiiiii